Несколько дней назад в рамках графика релизов состоялся финальный релиз Ubuntu 16.04 с кодовым именем Xenial Xerus. Из этой статьи вы узнаете как обновить Ubuntu до 16.04.

Ubuntu 16.04 получила много интересных новых функций, например здесь будет заменен центр приложений на Gnome Software, появится возможность опустить лаунчер в низ, но так и не будет использована Unity 8 по умолчанию.

Серверная версия Ubuntu получит такие обновления:

• Ядро Linux 4.4
• OpenSSH 7.2p2
• Apache и Ngnix с поддержкой PHP 7
• Python 3.5
• LXD 2.0
• Docker 1.10
• Libvrt 1.3.1
• QEMU 2.5
• Apt 1.2
• glib 2.23, bindutils 2.2, GCC 5.3
• OpenStack Mitaka
• VSwitch 2.5.0
• MySQL 5.7
• Поддержка файловой системы ZFS

Основные обновления версии для рабочего стола:

• Unity 7
• Ubuntu Softwere заменен на Gnome Software
• Удален Brasero
• Отключен онлайн поиск в Dash
• Панель быстрого запуска может быть опущена вниз
• LibreOffice 5.1
• Firefox 45
• Многочисленные исправления ошибок

Ubuntu 16.04 - это релиз с длительным сроком поддержки (LTS), поэтому если вы не обновили свою систему до Ubuntu 15.10, рекомендуется это сделать сейчас, чтобы использовать самое новое, и главное стабильное программное обеспечение.

Мы рассмотрим как обновить Ubuntu 15.10 до 16.04 как серверной редакции, так и редакции для рабочего стола.

Обратите внимание, что процесс обновления Ubuntu до новой версии связан с риском потери данных или повреждения вашей системы. Поэтому перед тем как переходить к обновлению, сделайте резервные копии всех важных данных.

Как обновить Ubuntu до 16.04 Desktop

Эта инструкция рассчитана в первую очередь на Ubuntu Unity, но подойдет и для других официальных редакций Ubuntu: Xubuntu, Kubuntu, Lubuntu, Ubuntu Gnome, Ubuntu MATE и т д.

Все что вам нужно для обновления - это последовательно выполнить описанные ниже шаги:

Шаг 1. Обновление программного обеспечения

Перед тем как переходить непосредственно к обновлению Ubuntu до 16.04 нужно убедится, что у вас установлены самые новые версии программного обеспечения. Или в противном случае вы полнить обновление. Для этого выполните следующие команды:

sudo apt-get update
$ sudo apt-get upgrade

Обновление может занять много времени, в зависимости от вашего оборудования и скорости интернета.

Шаг 2. Обновление системы

sudo apt-get dist-upgrade

Шаг 3. Очистка системы

После удаления удалим ненужные зависимости и очистим систему, чтобы освободить дисковое пространство:

sudo apt-get autoremove
$ sudo apt-get clean

Будут удалены все deb пакеты хранящиеся в кеше /var/cache/apt/archive/, а также неиспользуемые зависимости, библиотеки и старые ядра. Для завершения процесса обновления необходимо перезагрузить систему.

Шаг 4. Установка менеджера обновлений

Перед тем как обновлять систему, установим правильный, рекомендуемый Canonical менеджер обновлений:

sudo apt-get install update-manager-core

Шаг 5. Обновление

Теперь мы готовы выполнить обновление командой:

sudo do-release-upgrade

Шаг 6. Подтверждение обновления

После проверки системы и настройки репозиториев, программа предупредит вас обо всех изменениях, которые будут внесены в систему, и спросит можно ли продолжать или нужно больше подробностей. Введите y для продолжения.

Шаг 7. Завершение обновления

В зависимости от скорости подключения к интернету процесс обновления может занять некоторое время. Все необходимые пакеты будут загружены и установлены.

В процессе работы программа может спрашивать нужно ли автоматически перезапускать службы или оставлять старые кофигурационые файлы для новых пакетов. Если все правильно нажимайте y :

После завершения обновления Ubuntu 15.10 до 16.04, если все прошло успешно установщик предложит перезагрузить компьютер. Введите Yes чтобы продолжить.

9. Проверка результата

После перезагрузки вы получите самую новую версию Ubuntu 16.04. Посмотреть версию Ubuntu в терминале можно с помощью следующих команд:

uname –a
$ cat /etc/lsb-release
$ cat /etc/issue.net
$ cat /etc/debian_version

Также версию системы можно посмотреть в Настройках системы , на вкладке Подробности :

Обновление Ubuntu Server до 16.04 выполняется точно таким же способом. Только в отличии от предыдущего варианта вам придется подключатся к системе по ssh.

Если вам нужно обновить систему не с Ubuntu 15.10, а с более ранних версий, например 15.04, вам придется сразу выполнить обновление своей системы до Ubuntu 15.10, а уже потом переходить к этой инструкции. Исключение только Ubuntu 14.04, вы можете прочитать об обновлении Ubuntu 14.04 до Ubuntu 16.04 в отдельной статье.

Скачать Ubuntu 16.04

Если вы не хотите обновлять Ubuntu до 16.04, или используете другой дистрибутив Linux, но хотите попробовать эту операционную систему, можно создать Live USB или DVD диск, для этого скачайте установочный образ по ссылке.

|

Система Ubuntu предоставляет релизы двух типов: стандартные и LTS (Long Term Support). Стандартные релизы выходят каждые полгода, в то время как релизы LTS обновляются каждые два года и поддерживаются, по крайней мере, пять лет.

Обновления системы безопасности Ubuntu 12.04 выйдут в октябре 2017 года. Чтобы продлить время поддержки системы и получить доступ к новым функциям и обновлениям, вы можете обновить систему до нового релиза LTS. В этом руководстве показано, как безопасно обновить сервер Ubuntu 12.04 до 14.04, при этом сохранив существующие конфигурации.

1: Резервное копирование

Поскольку текущая система используется для обработки конфиденциальных данных и выполнения задач, очень важно создать её резервную копию. Описанный в данном руководстве процесс обновления системы очень надёжен, однако никто не может гарантировать, что это обновление не вызовет проблем с программным обеспечением или конфигурациями. Предварительное резервное копирование данных заранее позволяет восстановить систему в случае возникновения проблем в результате обновления.

Синхронизация файлов с локальной системой

Существует несколько эффективных способов резервного копирования файлов в Ubuntu. Один из них подразумевает копирование файлов сервера в резервную папку на локальной машине при помощи rsync. Создать резервную копию полной файловой системы не получится, так как некоторые из каталогов предназначены для временного хранения запущенных процессов; нужно исключить эти папки из резервного копирования.

Используйте следующие команды для копирования файловой системы сервера. Имейте в виду: при использовании авторизации на основе SSH-ключей пользователь root не имеет пароля, потому нужно направить rsync на файл закрытого ключа (как правило, он находится в /home/username/.ssh/id_rsa). Так как файлы сервера загружаются на локальную машину, то команда должна быть выполнена на локальном компьютере, а не на сервере.

Примечание : Замените условные данные, выделенные красным, своими данными.

sudo rsync -aAXv --exclude={"/dev/*","/proc/*","/sys/*","/tmp/*","/run/*","/mnt/*","/media/*","/lost+found"} -e "ssh -i /path/to/private_key" root@SERVER_IP_ADDRESS:/* ~/backup/

Флаг aAX сохраняет важные атрибуты файлов (такие как права доступа, владельца, и время последнего изменения). При использовании Docker или другого инструмента для виртуализации необходимо добавить флаг S, чтобы команда rsync могла правильно обработать разреженные файлы (например, виртуальную память).

Чтобы в дальнейшем восстановить файлы сервера, можно снова использовать rsync, поменяв местами параметры источника и назначения:

sudo rsync -aAXv -e "ssh -i /path/to/private_key"~/backup/ root@SERVER_IP_ADDRESS:/*

Примечание : Для большей безопасности данных можно также сделать снапшот – моментальный снимок файловой системы.

2: Подготовка к обновлению

Прежде чем приступить к обновлению системы, нужно убедиться, что все программы находятся в актуальном состоянии. Обновление ранее установленного программного обеспечения позволяет значительно уменьшить количество пакетов, скачиваемых во время обновления всей системы, а значит – сократить вероятность ошибок.

Для этого используйте пакетный менеджер apt.

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

apt-cache policy update-manager-core

Если команда не вернула номер версии установленного пакета (выдаёт Installed: (none)), значит, данный пакет не установлен. Используйте apt, чтобы установить его.

sudo apt-get install update-manager-core

Теперь система готова к обновлению.

3: Обновление релиза

Далее нужно запустить команду do-release-upgrade с правами root. Этот скрипт автоматически загрузит последнюю версию релиза из репозитория Ubuntu и внедрит все обновления. Данный процесс может занять несколько минут. Кроме того, во время обновления система может задавать вам вопросы, запрашивать данные, просить подтверждения и т.п. Следите за сессией SSH, пока обновление не закончится.

sudo do-release-upgrade

Менеджер обновления выполнит большую часть задач, связанных с переходом на новую версию LTS, самостоятельно, но система всё-таки потребует ответить на некоторые вопросы. В основном система будет просить разрешение на перезапись существующих конфигурационный файлов. Рекомендуется выбрать стандартную опцию – сохранить существующие конфигурации; это самый стабильный вариант.

Примечание : Отвечая на вопросы системы во время обновления релиза, будьте предельно внимательны!

Когда процесс обновления будет выполнен, система попросит выполнить перезагрузку. Чтобы перезагрузить сервер, выберите y.

Сессия SSH будет прервана, потому вам нужно будет восстановить её, чтобы убедиться, что обновление прошло успешно. Вернувшись в сессию, используйте lsb_release, чтобы узнать номер версии ОС:

На экране должен появиться вывод:

No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 14.04.1 LTS
Release: 14.04
Codename: trusty

Обратите внимание: если всё прошло успешно, в строке Release будет находиться номер 14.04.

4: Обновление ядра

Даже если вы загрузили новое ядро для обновленного релиза, ядро не может быть активировано для использования программным обеспечением для обслуживания сервера. Как правило, хостинг-провайдер предоставляет специальные инструменты для индивидуального обновления ядра.

Чтобы узнать, какую версию ядра использует сервер, введите:

Результат будет примерно такой:

3.2.0-24-virtual i686

Если версия ядра ниже 3.13, значит, сервер ещё не поддерживает ядро Ubuntu 14.04. Конечно, маловероятно, что старое ядро вызовет проблемы с программным обеспечением, но новое ядро позволит улучшить производительность и получить доступ к новым полезным функциям.

В процессе обновления сервер загрузил новое ядро для Ubuntu 14.04. Чтобы узнать, какая версия ядра была загружена, проверьте каталог /lib/modules:

На экране появится:

3.13.0-39-generic 3.2.0-24-virtual

Чтобы использовать новое ядро, нужно обновить его при помощи панели управления, затем отключить и запустить сервер.

Откройте панель управления и выберите сервер, ядро которого нужно обновить.

Как правило, в специальной вкладке содержится список доступных ядер. Выберите ядро, которое подходит для данного дистрибутива, релиза и версии (в данном случае это 3.13.0-39-generic).

Выбрав ядро, загрузите его на сервер. Чтобы сервер начал использовать новое ядро, его нужно отключить. Для этого рекомендуется использовать терминал:

Когда сервер будет полностью отключен, можете загрузить его снова.

Снова подключитесь к серверу по SSH и убедитесь, что теперь он использует новое ядро:

Команда должна вернуть версию нового ядра:

3.13.0-39-generic i686

Заключение

Теперь сервер Ubuntu обновлён до последнего релиза LTS, что предоставит вам доступ к последним обновлениям программного обеспечения и системы безопасности до 2019 года.

Столкнувшись с проблемами совместимости программ после обновления, проверьте документацию этой программы, чтобы узнать о возможных изменениях, которые нужно внести в её конфигурации.

Tags: ,

В этом кратком руководстве, мы рассмотрим шаги по обновлению до Ubuntu 16.10 “Yakkety Yak” , который был недавно выпущен с Ubuntu 16.04 LTS (Long Term Support ) “Xenial Xerus” .

Ubuntu 10.16 Desktop:

1. Обновлено LibreOfiice 5.2
2. Менеджер обновлений в настоящее время показывает журнал изменений записи для PPAs
3. приложения GNOME были обновлены до версии 3.2, с несколькими приложений обновлен до версии 3.22
4. Systemd в настоящее время используется для поддержки пользовательских сессий
5. Nautilus был обновлен до 3.20 а также многое другое

Ubuntu 16.10 сервер:

1. Поставляется с последней версии OpenStack
2. Qemu обновлен до 2.6.1 выпуска
3. Включает DPDK 16,07
4. Libvirt 2.1 был обновлен до версии 2.1
5. Open VSWITCH теперь обновлен до 2.6 релиза
6. Также поставляется с LXD 2.4.1
7. Обновленный пакет docker.io, версия 1.12.1 в сочетании со многими другими

Вы можете прочитать примечания к выпуску для получения дополнительной информации, внесенных в Ubuntu 16.10, плюс известные проблемы с выпуском.

Несколько вещей, которые надо рассмотреть, прежде чем вы можете сделать обновление:

1. Можно обновить Ubuntu 16.04 до Ubuntu 16.10 .
2. Пользователи, работающие на более старой версии Ubuntu, такие как 15.10 сначала придется обновить до 16.04 перед обновлением до 16.10 .
3. Убедитесь, что вы обновили вашу систему перед выполнением обновления.
4. Важно отметить, что рекомендуется для пользователей, прочитать примечания к выпуску перед обновлением.

Обновление до Ubuntu 16.10 с Ubuntu 16.04 Desktop

1. Откройте терминал и выполните команду ниже, чтобы запустить диспетчер обновлений . Также Вы можете открыть его с Unity Dash путем поиска программного обеспечения и обновлений . Подождите, чтобы Update Manager проверил наличие обновлений.

Sudo update-manager -d

Важно : В следующем разделе, инструкции для обновления сервера Ubuntu также работает для тех, кто желает обновить из командной строки на рабочем столе.

2. В диспетчере обновлений , нажмите на кнопку Свойства для запуска приложения Software Sources .

3. Выберите подменю Обновление из приведенного ниже интерфейса. Затем измените “Notify me of a new Ubuntu version: ” from “For long-term support versions” до “For any new version ” и нажмите кнопку Закрыть , чтобы вернуться в Менеджер обновлений .

4. При условии, что есть какие – либо обновления для установки, нажмите на кнопку Install Now , чтобы установить их, в противном случае использовать кнопку Check , чтобы проверить наличие новых обновлений, это если менеджер обновлений не проверяет их автоматически.

5. После завершения установки обновлений, появится приведенное ниже сообщение, уведомляющее о доступности новой версии Ubuntu 16.10 . Нажмите Обновление , чтобы запустить процесс обновления.

Если вы не видите его, нажмите на кнопку Check снова и она должна появиться. Вам нужно будет следовать инструкциям на экране для завершения обновления по мере необходимости.

Обновление Ubuntu 16.04 до Ubuntu 16.10 Server,

1. Во – первых, обновите программное обеспечение, используя следующие две команды:

Sudo apt update sudo apt dist-upgrade

Sudo apt-get install update-manager-core

Prompt=normal

4. Теперь запустите средство обновления, где опция -d означает “вариант развития”, который вы должны включить для любого обновления.

Sudo do-release-upgrade -d

Все, я надеюсь, что все прошло удачно, теперь вы можете тестировать новые функции, присутствующие в Yakkety Yak . Для тех, кто столкнулись с проблемами во время обновления или просто хотите задать любые вопросы, вы можете уведомить в комментариях ниже .

Вы зашли в терминал и ваша Ubuntu приветствует Вас сообщением, что могут быть обновлены пакеты. Какие команды надо набрать, чтобы обновить Ubuntu из командной строки?

Welcome to Ubuntu 16.04.3 LTS (GNU/Linux 4.4.0-79-generic x86_64) * Documentation: https://help.ubuntu.com * Management: https://landscape.canonical.com * Support: https://ubuntu.com/advantage Могут быть обновлены 17 пакетов. 0 обновлений касаются безопасности системы.

Перед обновлением необходимо выполнить команду apt-get update , которая обновит информацию о пакетах, содержащихся в репозиториях, чтобы в процессе обновления получить самые последние версии пакетов. Далее существует 2 варианта обновления: dist-upgrade и upgrade . Предпочтительнее первый вариант.

Когда мне надо обновить убунту через терминал, я выполняю эти две команды:

Sudo apt-get update sudo apt-get dist-upgrade

dist-upgrade делает тоже самое, что upgrade плюс выполяет «умное» разрешения конфликтов версий пакетов. При конфликтах пакетов Ubuntu попытается обновите наиболее важные пакеты за счет менее важных. Поэтому команда dist-upgrade может установить дополнительные пакеты или удалить один из конфликтующих пакетов.

Команды upgrade и dist-upgrade не меняют версию системы, например с Ubuntu 13.04 до Ubuntu 13.10. Для этого есть отдельная команда.

Do-release-upgrade

На мой взгляд простым смертным имеет смысл апгрейдится только с LTS на LTS, то есть совершать переход между версиями с долгосрочной поддержкой, а выпускаются они раз в 2 года и поддерживаются 5 лет. Еще это обусловлено тем, что большинство производителей серьёзного программного обеспечения также поддерживают свои продукты для LTS версий операционных систем, например цитата из документации MongoDB :

PLATFORM SUPPORT
MongoDB only provides packages for 64-bit LTS (long-term support) Ubuntu releases. For example, 12.04 LTS (precise), 14.04 LTS (trusty), 16.04 LTS (xenial), and so on. These packages may work with other Ubuntu releases, however, they are not supported.

То есть, если вы обновитесь с Ubuntu 16.04 на 16.10 и вдруг MongoDB перестанет работать, то не факт, что даже за деньги вам помогут решить эту пробему.

В рассматриваемом случае получается периодичность выполнения команды do-release-upgrade примерно раз в 2-4 года.

Обновление с 16.04 до 18.04

В апреле 2018 года Canonical выпустила Ubuntu 18.04 LTS (кодовое имя Bionic Beaver). А это значит, что можно обновлять систему.

Однако стоит упомянуть слова Стив Лангасека, менеджера команды Ubuntu Engineering Foundations, который напоминает про принцип «Работатет - не трогай»:

Обновления между выпусками LTS не включаются по умолчанию, пока не будет выпущен первый выпуск (18.04.1), запланированный на июль. Рекомендуется, чтобы большинство пользователей LTS подождали до этого времени до обновления до 18.04.

Поэтому, до недавнего времени если запускалась команда do-release-upgrade , то она выводила сообщение, что обновлений нет.

$ sudo do-release-upgrade Checking for a new Ubuntu release No new release found.

Если в таком случае добавить ключ -d (версии разработки), то обновление запустится

$ sudo do-release-upgrade -d

// Пробовал обновиться 8.05.2018, не получилось, откатился назад.

Итак, время пришло. Терминал торжественно встречает фразой.

New release "18.04.1 LTS" available. Run "do-release-upgrade" to upgrade to it. do-release-upgrade Чтение временных файлов Проверка менеджера пакетов Продолжить работу через SSH? Этот сеанс запущен через ssh. Не рекомендуется выполнять обновление через ssh, так как в случае неудачи восстановление будет очень сложным. Если вы продолжите, дополнительная служба ssh будет запущена на порту «1022». Хотите ли вы продолжить? Продолжить [дН]

И вот на этом моменте следует остановиться. Если у вас нет «прямого» доступа к машине, то есть риск, что обновление пройдет неудачно и вы не сможете об этом узнать по SSH. Безопаснее обновлять операционную систему, если у вас есть физический доступ к машине.

Второй момент. Система несколько раз спросит подтверждение:

Продолжить [дН] Подробности [п]

Если у вас локализованная версия Ubuntu, то прямо в терминале (не SSH) сменить раскладку не получится((, а ответ yes или y не подойдет. Поэтому стоит скопировать букву «д» в буфер обмена.

После подтверждения начинатся загрузка и установка пакетов, модификация системных файлов. В зависимости от установленного ПО мастер установки задаст вопросы вида:

Файл настройки «/etc/apache2/apache2.conf» ==> Изменён с момента установки (вами или сценарием). ==> Автор пакета предоставил обновлённую версию. Что нужно сделать? Есть следующие варианты: Y или I: установить версию, предлагаемую сопровождающим пакета N или O: оставить установленную на данный момент версию D: показать различия между версиями Z: запустить оболочку командной строки для проверки ситуации По умолчанию сохраняется текущая версия файла настройки. *** apache2.conf (Y/I/N/O/D/Z) [по умолчанию N] ?

Ничего сложного. Отвечаем, дожидаемся завершения обновления.

Обновление системы завершено. Требуется перезагрузка Чтобы завершить обновление, требуется перезагрузка. Если вы выберите «д», система будет перезагружена.

Перезагружаемся.

Проблемы после обновления

На вопрос Файл настройки «/etc/apache2/apache2.conf» изменён я ответил установить версию, предлагаемую сопровождающим пакета. Из-за этого apache2 не запустился.

Смотрим журнал journalctl -xe -u apache2

Apachectl: AH00558: apache2: Could not reliably determine the server"s fully qualified domain name, using 127.0.1.1. Set the "ServerName" directive globally to suppress this message

Запись сообщает, что не удалось достоверно определить полное доменное имя сервера. Добавление ServerName

Echo "ServerName localhost" | sudo tee /etc/apache2/conf-available/servername.conf sudo a2enconf servername sudo systemctl reload apache2

Ls /etc/apache2/mods-available | grep php php7.2.conf php7.2.load

Включаем модуль PHP 7.2

Sudo a2enmod php7.2

Система не поставила PHP расширение pdo_mysql . Исправляем:

Sudo apt-get install php7.2-mysql

Также не помешает ознакомиться:

• Не забывайте посматривать

Внимание: Более ранняя версия этой статьи включала упоминание Ubuntu 14.04. Хотя обновление с версии 14.04 может успешно завершиться, обновления с одной версии LTS до следующей версии LTS по умолчанию отключены до момента выхода первого обновления новой версии LTS (point release). Мы рекомендуем не обновляться до выхода версии 16.04.1. На серверах Digital Ocean системы с Ubuntu 14.04 после обновления будут использовать старое ядро, которое в течение первого времени нельзя будет обновить.

Хотя эта версия ещё не доступна для обновления на момент написания данной статьи, в настоящее время возможно обновить систему с 15.10 до девелоперской версии 16.04. Это может быть полезно для тестирования процесса обновления и новых возможностей 16.04 до момента официального выхода новой версии.

Эта статья описывает процесс обновления для систем с Ubuntu 15.10 (включая, но не ограничиваясь дроплетами Digital Ocean).

Внимание: Как и в случае любого другого обновления операционной системы этот процесс подвержен риску потери данных и конфигураций программного обеспечения. Рекомендуем сделать бэкапы перед началом процесса обновления и тщательно тестировать свои сервера после обновления.

Перед началом

Инструкции в этой статье предполагают, что у вы используете Ubuntu 15.10. Перед началом убедитесь, что у вас есть не-рутовый пользователь с привилегиями sudo .

Потенциальные проблемы

Несмотря на то, что многие системы могут обновиться без каких-либо проблем, чаще всего гораздо безопаснее и более предсказуемо обновляться на новую версию операционной системы путём установки с нуля, настройки конфигурации с одновременным её тестированием, перенося пользовательские данные только после завершения установки.

Не следует обновлять production систему без предварительного тестирования всего установленного программного обеспечения и сервисов с новой версией в staging среде. Помните, что библиотеки, языки программирования и системные сервисы могли значительно измениться в обновлении. В Ubuntu 16.04 важными изменениями по сравнению с предыдущей LTS версией стали переход к использованию системы инициализации systemd вместо Upstart, особый акцент на поддержке Python 3, а также использование PHP 7 вместо PHP 5.

Шаг 1. Бэкап системы

Перед любым обновлением системы вам стоит убедиться, что вы не потеряете пользовательские данные в случае, если что-то пойдёт не так. Лучшим способом убедиться в этом является полный бэкап файловой системы. В случае, если это невозможно, убедитесь, что у вас есть копии пользовательских домашних директорий, всех необходимых конфигурационных файлов, а также данных, используемых сервисами, например, реляционные базы данных.

В случае дроплета Digital Ocean самым простым способом создания бэкапа является выключения сервера и создание снимка системы (snapshot). Выключение сервера при этом гарантирует, что файловая система будет сохранена в целостном состоянии. Для ознакомления с этим процессом рекомендуем прочитать статью . После того, как вы убедитесь, что обновление прошло успешно, вы можете удалить снимок системы, чтобы сэкономить деньги на его хранении.

Для поиска более универсального способа создания бэкапов, который будет работать на любой системе с Ubuntu, рекомендуем ознакомиться со статьёй .

Шаг 2. Обновление установленных пакетов

Перед началом обновления системы лучше всего установить самые последние версии всех пакетов для текущей версии операционной системы .

Для этого сначала обновим список пакетов:

• sudo apt-get update

• sudo apt-get upgrade

Вам будет представлен список обновлений пакетов. Отвечайте y и нажимайте Enter для продолжения.

Этот процесс может занять некоторое время. После его завершения используйте команду dist-upgrade , которая выполнит обновления, затрагивающие зависимости пакетов, добавляя или удаляя пакеты при необходимости. В результате могут обновиться пакеты, которые не обновились в результате apt-get upgrade:

• sudo apt-get dist-upgrade

Отвечайте y для продолжения и дождитесь завершения установки обновлений пакетов.

Теперь, когда у вас есть полностью обновлённая версия Ubuntu 15.10, вы можете использовать do-release-upgrade для обновления до 16.04.

Шаг 3. Использование do-release-upgrade для обновления системы

Сначала убедимся, что у вас установлен пакет update-manager-core:

• sudo apt-get install update-manager-core

Традиционно дистрибутивы на базе Debian используют для обновления файл /etc/apt/sources.list , указывающий на список репозиториев пакетов для apt, а также используют команду apt-get dist-upgrade для выполнения самого обновления. Ubuntu основана на Debian, поэтому данный процесс, скорее всего, сработает. Тем не менее, мы будем использовать утилиту do-release-upgrade , предоставляемую проектом Ubuntu, которая проверяет наличие нового релиза, обновляет sources.list , а также выполняет ряд других действий. Это официально рекомендованный способ обновления серверов, который должен выполняться с помощью удалённого соединения.

Начнём с команды do-release-upgrade без каких-либо опций:

• sudo do-release-upgrade

Если Ubuntu 16.04 ещё не доступна, вы увидите следующий вывод:

Checking for a new Ubuntu release No new release found

Для обновления до версии 16.04 до момента её официального релиза, укажите ключ -d для использования девелоперского релиза:

• sudo do-release-upgrade -d

Если вы зашли на свой сервер через SSH (как, например, в случае использования дроплета Digital Ocean), вас спросят, хотите ли ли вы продолжить установку.

В случае дроплета обновляться через SSH безопасно. Вы всегда можете использовать консоль в панели управления Digital Ocean для подключения к серверу не используя SSH.

При использовании виртуальный серверов или серверов других провайдеров вам необходимо иметь в виду, что потеря SSH соединения несёт риски, особенно, если у вас нет другого способа удалённо зайти на вашу машину. В случае других ваших систем, помните, что безопаснее всего выполнять обновления операционной системы только если у вас есть физический доступ к машине.

Ответьте y и нажмите Enter для продолжения:

Reading cache Checking package manager Continue running under SSH? This session appears to be running under ssh. It is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because in case of failure it is harder to recover. If you continue, an additional ssh daemon will be started at port "1022". Do you want to continue? Continue y

Starting additional sshd To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port "1022". If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one. If you run a firewall, you may need to temporarily open this port. As this is potentially dangerous it"s not done automatically. You can open the port with e.g.: "iptables -I INPUT -p tcp --dport 1022 -j ACCEPT" To continue please press

Нажмите Enter . Далее вы можете увидеть предупреждение о том, что зеркало для обновления не найдено. В системах Digital Ocean вы можете игнорировать это сообщение и продолжать обновление, поскольку локальное зеркало для 16.04 на самом деле является доступным. Введите y :

Updating repository information No valid mirror found While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date. Do you want to rewrite your "sources.list" file anyway? If you choose "Yes" here it will update all "trusty" to "xenial" entries. If you select "No" the upgrade will cancel. Continue y

После того, как новый список пакетов будет загружен, вас спросят, хотите ли вы начать обновление. Введите y для продолжения:

Do you want to start the upgrade? 6 installed packages are no longer supported by Canonical. You can still get support from the community. 9 packages are going to be removed. 104 new packages are going to be installed. 399 packages are going to be upgraded. You have to download a total of 232 M. This download will take about 46 seconds with your connection. Installing the upgrade can take several hours. Once the download has finished, the process cannot be canceled. Continue Details [d]y

В процессе установки вам могут задавать различные вопросы. Например, вас могут спросить, хотите ли вы автоматически перезапускать сервисы, когда это необходимо:

В этом случае вы можете ответить "Yes". В других случаях вас могут спросить, хотите ли вы заменить изменённый вами конфигурационный файл на файл по умолчанию распространяемый с устанавливаемым пакетом. Ответ на этот вопрос чаще всего требует знания специфики работы данного конкретного пакета, и находится за пределами тем, описываемых в данной статье.

После установки пакетов вас спросят, хотите ли вы удалить ненужные пакеты. На новой системе без каких-либо изменений конфигурации вы можете ответить y . На системе, которую вы значительно модифицировали, вы можете ответить d и изучить предлагаемый для удаления список пакетов на случай, если вы захотите переустановить некоторые из них позже.

Remove obsolete packages? 53 packages are going to be removed. Continue Details [d]y

Наконец, если всё прошло успешно, вам сообщат, что обновление завершено и необходимо перезапустить машину. Введите y для продолжения:

System upgrade is complete. Restart required To finish the upgrade, a restart is required. If you select "y" the system will be restarted. Continue y

При использовании SSH вы, скорее всего, увидите нечто похожее:

Command detached from window (Thu Apr 7 13:13:33 2016) === === Command terminated normally (Thu Apr 7 13:13:43 2016) ===

Возможно, вам придётся нажать любую клавишу для выхода в локальную консоль, поскольку ваша SSH сессия была прервана на стороне сервера. Подождите, пока система перезагрузится и войдите в неё снова. В процессе логина вы должны увидеть приветствие, подтверждающее установку Xenial Xerus:

Welcome to Ubuntu Xenial Xerus (development branch) (GNU/Linux 4.4.0-17-generic x86_64)

Заключение

Теперь у вас должен быть работающий сервер с Ubuntu 16.04. Далее вам, скорее всего, будет необходимо изучить требуемые изменения конфигурации сервисов и установленных приложений для работы с новой версии операционной системы. В следующие несколько недель мы начнём публиковать статьи от Digital Ocean на разные темы, касающиеся Ubuntu 16.04.