IMHO - ce înseamnă asta? Cum se folosește pe Internet? Care este istoria acestei expresii, atât de des folosită pe Internet, mai ales în chat-uri și forumuri.
Cu siguranță, pe lângă cuvântul IMHO, ați întâlnit des pe alții pe bloguri, chat-uri și forumuri: CEP, LOL, Offtop, Flood, Flame și așa mai departe.
Din acest articol veți învăța despre sensul original expresiile „IMHO” și sensul în care acum a devenit obișnuit să-l folosească.
Există două versiuni ale originii acestei combinații de litere. Potrivit primei, abrevierea IMHO a fost folosită pentru prima dată de unul dintre participanții la forumul de science fiction.
IMHO, așa cum arată în original, este o abreviere a expresiei stabile „În opinia mea umilă”, care se traduce prin „În opinia mea umilă”.
Internetul își dictează propriile reguli și, de dragul vitezei, expresia celor 4 cuvinte ale lor a fost redusă la 4 litere. Și acest lucru poate fi înțeles, deoarece patru caractere pot fi tastate mai repede decât șaptesprezece.
A doua versiune a originii IMHO: un anumit tată a jucat cu copilul său un joc de litere Scrabble. Copilul nu a putut să facă un cuvânt și l-a înlocuit cu o combinație de litere IMHO.
IMHO - ce înseamnă asta?
Pe baza traducerii, care conține cuvântul „modest”, se poate presupune că, exprimându-și părerea, oamenii nu au susținut adevărul. Dar a fost exprimat încet și corect.
Inițial, așa a fost... până când Runet a distorsionat valoarea IMHO la o valoare exact opusă. Internetul a transformat fără milă abrevierea corectă a Internetului într-un „tucător” al unei dispute sau discuții. Dacă aveți o conversație „laică” într-un chat sau blog și primiți un răspuns IMHO, aceasta poate fi interpretată astfel: „Aceasta este părerea mea personală și nu intenționez să discut această problemă, chiar dacă nu este corectă. "
Este greu de spus de ce sensul frazei a fost atât de distorsionat. Poate că mentalitatea noastră este de vină. Dacă pe internetul vorbitor de limba engleză IMHO este folosit pentru a desemna o opinie modestă care nu pretinde a fi adevărul suprem, atunci cu ajutorul IMHO punem capăt disputei. Sau poate că această expresie este folosită mai des de oameni prea încrezători în sine, care nu sunt obișnuiți să țină cont de opiniile altora.
Deci, IMHO este un cuvânt care înseamnă: în opinia mea, sau cred că da. Folosirea lui economisește mult timp și ușurează viața. Wikipedia confirmă că sinonimele IMHO:
- în mintea mea;
- in opinia mea.
Care este modul corect de a folosi IMHO?
Dacă comunicați cu publicul vorbitor de limba engleză, atunci IMHO ar trebui folosit astfel.
- Opțiunea 1. Când vrei să-i explici interlocutorului tău că pur și simplu îți exprimi părerea și nu pretinzi că ești recunoscut de alții, pune IMHO la sfârșitul declarației.
- Opțiunea 2. Puteți folosi IMHO pentru a exprima respectul pentru un interlocutor al rețelei.
- Opțiunea 3. Puteți folosi IMHO pentru a sublinia dreptul la opinie personală și libertatea de exprimare.
Dacă comunici cu compatrioții tăi, atunci folosește IMHO astfel.
Dacă te-ai implicat într-o discuție pe internet, ai exprimat tot ce crezi, ai văzut reacția și opinia interlocutorului, atunci atunci poti proceda astfel:
- Opțiunea 1: pune IMHO la începutul propoziției și apoi scrie argumente și argumente. Acest aranjament este interpretat astfel: „Ahem, ahem, de fapt, acesta este punctul meu de vedere și are dreptul să existe”;
- Opțiunea 2: ai argumente si argumente la inceput, IMHO puse la final. Și apoi acesta este un punct îndrăzneț separat, adică: „Cred că da și nu vei reuși să mă convingi”.
Le doresc tuturor interlocutori interesanți și comunicare utilă inspiratoare, multe idei noi, îndrăznețe!
IMHO ce înseamnă asta în limbajul internetului? În comunicațiile virtuale - rețele sociale, forumuri, mesagerie instant - argoul este adesea folosit. Vă permite să accelerați procesul de comunicare, deoarece abrevierea literei de pe tastatură este mult mai ușor de tastat decât o frază. Cu toate acestea, cuvintele la modă care au apărut în viața de zi cu zi sunt adesea folosite incorect.
Ce înseamnă cuvântul IMHO, puteți afla mai întâi descifrându-l.
Dintre abrevierile folosite pe Internet, IMHO una dintre cele mai populare. Își datorează aspectul americanilor, compatrioții noștri nu au tradus abrevierea în limba lor maternă, pur și simplu au înlocuit literele engleze cu cele rusești. Ce înseamnă IMHO pe forumuri, în comentarii la videoclipuri sau știri? Descifrarea combinației de litere IMHO este disponibilă în orice manual de engleză. Americanii și britanicii au o expresie stabilă, asemănătoare rusului „cum îndrăznesc să cred”. În maniera engleză, sună: „în opinia mea umilă”, sau „În opinia mea umilă”. Oaspeții resurselor de Internet lasă această abreviere în recenzii, comentarii, începutul sau sfârșitul gândurilor lor, nu contează. De-a lungul timpului, interpretarea noastră internă a abrevierei a început să dobândească noi semnificații. Astăzi, „modestia” în compoziția sa s-a diminuat. Lexemul nu mai este atât o formă delicată de recunoaștere de către o persoană a posibilei sale greșeli, cât un rezumat categoric „Cred că da”. Este imposibil să mă convingi. Nici măcar nu încerca. Prin urmare, la întrebarea „ce înseamnă IMHO în comentarii” se poate răspunde în siguranță: un fel de marker lingvistic și semantic al fermității autorului.
Test: ce știi despre armata rusă?
Opțiuni pentru utilizarea IMHO în rusă
Deoarece a apărut un astfel de cuvânt, trebuie folosit corect. Accentul este pus pe a doua silabă. Este folosit ca construcție introductivă, iar un substantiv de gen neutru, declinat după cazuri: „no imha”, „despre imha”, etc. Este folosit chiar și la plural - „imhi-ul tău nu mă entuziasmează”. Lexemul joacă și rolul unui adjectiv. Mare și puternică este limba rusă! „În opinia mea, imho”, „poziția lui imho”, etc. Versiunea colocvială „imha” s-a alăturat recent versiunii „literare” a „imho”.
Filologia tradițională privește o astfel de verbiaj cu calmul unui boa constrictor. Deoarece totul este superficial, limba își va scutura excesul singură. Dă-i timp.
Interesant! Nu întotdeauna o abreviere populară este aplicată în întregime. Există o formă mai concisă. Deci, jurnaliștii unor reviste pentru bărbați folosesc doar primele două litere - IM.
Rămâneți pe poziție, sau IMHO
Deci, combinația de litere IMHO, ce înseamnă asta astăzi în rusă? În timpul bătăliilor verbale pe internet, se subliniază dorința topikstarterului de a-și apăra punctul de vedere până la capăt. El nu va face compromisuri. Este cel mai autorizat expert pe subiectul în discuție. O aureolă de adevăr strălucește deasupra capului lui, înțelege-ți nesemnificația, îngenunchează și nu te opune icoanei cunoașterii! Folosit în acest sens, IMHO servește ca un indicator clar al nivelului de mentalitate al autorului subiectului și al modului său de a conduce discuțiile.
Ce este hype și anti-hype în argoul tinerilor, traducere din engleză, ce înseamnă hype și hype?
De ce modestul IMHO american a fost înlocuit cu IMHO autoritar atunci când este folosit de utilizatorii ruși? Poate fi explicat un astfel de fenomen prin originalitatea caracterului rus sau printr-o distorsiune arbitrară datorată utilizării pe scară largă a lexemului în vastitatea rețelei globale? Poate că cuvântul la modă a fost folosit pentru prima dată pentru o lungă perioadă de timp și abia apoi a fost tradus în rusă? Ca și în cazul tipic pentru mentalitatea rusă, atunci când un nou instrument este mai întâi spart și abia atunci încep să studieze instrucțiunile pentru acesta.
Este greu să răspunzi la aceste întrebări, rămâne doar să precizăm faptele. Astăzi, IMHO servește drept punct îndrăzneț pe care doresc să îl pună în discuții sau dispute. De regulă, autorii de o vârstă fragedă suferă de acest lucru. Învață sau au absolvit recent liceul, se consideră experți de neegalat în orice subiect. De îndată ce un adult le sugerează că greșesc, îl vor acuza imediat de vârstă și îl vor pune pe lista neagră.
De ce să folosiți IMHO?
Adesea, oaspeții forumului folosesc un lexemă atunci când nu vor să piardă timpul în lupte lungi cu adversarii. Este important pentru ei, completând disputa, să-i pună capăt efectiv.
Există o părere că abrevierea a fost inventată de utilizatorii Fidonet. Acesta a fost numele rețelei specializate pentru dezvoltatori software. Munca programatorilor necesită mult timp, fiecare minut contează, termenul limită nu poate fi încălcat. Așa că au venit cu scurt conventii pentru a tasta mai repede.
Abrevierea intrigantă are o altă versiune a originii sale. Ar putea apărea din cauza cuvântului „imhonet”, care a fost inventat de jucătorii care preferă jocurile fantastice.
Important! Nu este recomandat să folosiți această expresie în viata reala. Este considerată o formă proastă de a comunica în viața de zi cu zi în jargonul folosit pe forumurile de pe Internet. Vorbește cu oamenii într-un mod restrâns limbaj special ceea ce numai tu înțelegi este indecent.
IMHO: alte interpretări ale cuvântului
- Am o Opinie - Fuck Condemn;
- Am o părere - Vreau să disting;
Ce înseamnă culorile (tricolor) drapelului Rusiei?
Videoclipul „ValoareDIN PUNCTUL MEU DE VEDERE"
Chiar dacă ați devenit un utilizator activ de internet cu mult timp în urmă, încă câteva cuvinte sunt folosite în mod activ în în rețelele sociale, poate rămâne complet de neînțeles pentru tine. De exemplu, ce înseamnă IMHO în rusă și cum este descifrată abrevierea? Când este potrivit să-l folosești? Să ne dăm seama!
Cum este descifrat corect IMHO (IMHO)?
Termenul „IMHO” în sine aparține categoriei de argou de pe Internet și este de origine engleză: literalmente, abrevierea înseamnă „În My Humble Opinion” (IMHO). Ce înseamnă asta în rusă? De fapt, expresia IMHO poate fi tradusă ca „În umila mea părere”. În original, argoul pentru comentarii pe rețelele sociale este scris ca IMHO, dar utilizatorii vorbitori de limbă rusă au ajustat termenul pentru ei înșiși și pur și simplu tastau IMHO.
Sinonimele pentru acest termen pot fi numite expresii:
- Consider;
- Cred;
- Cred.
Adesea enunțul este descifrat ca predicat. Este înzestrat cu un astfel de sens ca o opinie personală, presupunere, vedere. Se compară și cu cuvântul „credință”.
Ce decodare a cuvântului IMHO este comună în Runet?
Din pacate, decodare corectă Această abreviere nu este familiară tuturor. Ca urmare, sensul cuvântului este folosit incorect. Poate că sensul distorsionat al termenului IMHO din comentariile Runet este legat de mentalitatea noastră. Nu este fundamental important. Principalul lucru rămâne: cuvântul IMHO astăzi este extrem de rar folosit în sensul său original: mai des utilizatorii în acest fel nu își arată consimțământul față de faptul că comentariul lor este doar opinia lor, ceea ce poate fi greșit.
Situația s-a schimbat dramatic. Acum, cel mai adesea, cuvântul argou IMHO în comentariile de pe forumuri sau sub postări de pe rețelele sociale înseamnă inviolabilitatea a ceea ce s-a spus. Este folosit pentru a sublinia acuratețea opiniei cuiva. Este folosit ca un semn că cuvintele utilizatorului sunt adevărul suprem, iar critica nu este potrivită aici.
Nu este surprinzător că utilizatorii ingenioși vorbitori de limbă rusă au venit cu propria lor interpretare ironică a termenului IMHO - „Am o părere - poți să te cert cu iadul”. Există și o interpretare mai corectă. Sună ca „Am o părere – vreau să notez”.
În acest format, cuvântul este preferat de fanii bătăliilor și disputelor aprinse pe internet care nu tastează prea repede. Prin „sigilarea” IMHO, ei par să coboare imediat adversarul cu câțiva pași mai jos și să-și demonstreze superioritatea față de el. Acesta este un fel de manifestare a caracterului și o dorință de a avea ultimul cuvânt.
Mai multe versiuni interesante ale originii cuvântului IMHO pe Internet
Există o altă istorie a originii termenului. Unii au sugerat că IMHO acesta este rezultatul rețelei Usenet, care este destinată cunoscătorilor de science fiction. Dacă credeți această versiune, atunci IMHO poate fi descifrat ca ceea ce este sau nu. Adică ceva mister, fantezie, misticism.
O altă interpretare este mai categorică. Prin această abreviere, ea înseamnă aiurea sau exprimarea inadecvată a opiniei:
- în chat-uri;
- pe forumuri;
- în lista de corespondență;
- în rețelele sociale;
- în comentariile la fișiere audio sau clipuri video.
Interesant este că în țările vorbitoare de limbă engleză, internauții au râs puțin de abreviere și au parafrazat-o ușor. Au rezultat frazele În opinia mea sinceră și În opinia mea groaznică. Dacă în primul caz afirmația poate fi tradusă ca „în opinia mea respectată”, ceea ce sună destul de încrezător în sine, atunci în a doua situație totul este mai simplu și mai amuzant - în opinia mea teribilă.
Un pic despre utilizarea corectă a termenului
În cuvântul IMHO, accentul este pe a doua silabă. Conform regulilor lingvisticii, se obișnuiește să se clasifice o abreviere ca un substantiv neutru. Termenul poate fi ușor înclinat. Adică, astfel de variante ale utilizării sale precum „conform imkha” sau „pentru imkha” sunt destul de acceptabile. Există și un plural. În acest format, termenul sună astfel - imhi. Dar până acum nimeni nu a îndrăznit să folosească termenul ca parte a cuvintelor compuse. Poate că mai urmează!
Dar cuvântul a devenit baza pentru o întreagă tendință, care este cunoscută sub numele de imhoism. Este greu de spus exact despre ce este vorba. Dar majoritatea îl definesc ca un curent filosofic modern de un nou tip.
Apropo, în comentarii, cuvintele „imhovy” sau „imkhoshny” clipesc din ce în ce mai mult. Desigur, sună extraordinar și amuzant, dar aceste cuvinte au sinonime destul de familiare:
- privat;
- subiectiv;
- pe baza propriei mele experiențe.
Din nou, merită să acordați atenție faptului că într-o astfel de decodare există o anumită cantitate de aplomb, încredere în sine și unele lăudări. Adică, utilizatorii vorbitori de limbă rusă au mers departe de definiția originală destul de modestă.
Apropo, IMHO nu poate fi numită o manifestare a discursului exclusiv scris pe Internet. Din ce în ce mai mult, abrevierea poate fi auzită în conversații, unde este folosită ca cuvânt introductiv.
În fiecare minut, un număr imens de mesaje sunt publicate pe Internet care conțin multe fraze distractive colocviale pe Internet, fără a le descifra, ceea ce poate fi adesea neclar pentru un utilizator neexperimentat ce anume în cauzăîn orice discuţie dată.
Dar pentru utilizatorii experimentați ai World Wide Web, este deja în ordinea lucrurilor să folosească expresii consacrate, a căror ortografie și pronunție pot lăsa o urmă de nedumerire pe fețele oamenilor fără experiență care doar explorează Internetul. Una dintre cele mai comune expresii care au devenit plictisitoare pe forumuri, bloguri și rețele sociale este IMHO - o abreviere a unei fraze stabilite. Mai devreme sau mai târziu, fiecare persoană care dorește să comunice cu masele internetului va întâlni cu siguranță această combinație de litere neclară la început. Încă trebuie să știu ce este IMHO. Argoul pe Internet progresează constant și fiecare „utilizator” care se respectă al rețelei globale ar trebui să-l cunoască, deoarece depinde de o astfel de alfabetizare cât de confortabil se va simți un utilizator nou într-o lume încă necunoscută.
Istoria expresiei
Dacă apelați la surse cu o întrebare despre istoria IMHO, puteți afla că această abreviere a fost introdusă de unul dintre participanții la forumul iubitorilor de science fiction, după care s-a răspândit cu succes pe Internet în diverse interpretări.
Potrivit altor surse, expresia a apărut în timpul jocului unui tată jucător și al fiului său în Scrabble. Copilul nu a putut scoate un cuvânt, în schimb a așezat pe tablă o combinație de litere IMHO, pe care tatăl le-a introdus ulterior în circulație pe unul dintre forumurile de jocuri. În zilele noastre, puteți auzi adesea acest cuvânt în vorbirea colocvială de zi cu zi printre tineri.
De ce IMHO?
Înainte de a studia pentru ce este acest cuvânt simplu, ar fi bine să ne dăm seama ce înseamnă IMHO și de unde provine. În general, o astfel de combinație ciudată de litere în jargon nu este altceva decât o traducere literă cu literă din engleză a cuvântului IMHO.
La prima vedere, abrevierea IMHO pare complet absurdă, dar se dovedește că a fost formată din sintagma În umila mea părere, care în traducerea literală arată ca „În umila mea părere”. S-ar părea, de ce să nu luăm primele litere ale cuvintelor din traducere? Atunci ar fi fost un PMSM elocvent. Cu toate acestea, IMHO a prins rădăcini în Runet, iar decodarea acestui cuvânt are multe semnificații datorită mentalității ruse.
IMHO în Runet
Odată cu apariția a ceva nou, vor exista întotdeauna oameni care își vor găsi o utilizare. Adoptând stilul de comunicare al comunității globale de internet, utilizatorii nu au ezitat să împrumute multe cuvinte virtuale colocviale. Majoritatea nu au avut o traducere strictă, ci au purtat doar o anumită încărcătură semantică, motiv pentru care multe traduceri iau o formă semnificativ distorsionată. IMHO nu face excepție. Descifrarea de la locuitorii cu limba ascuțită ai blogurilor, forumurilor și comunităților sociale a dat totul peste cap.
Dacă în zona de limbă engleză a Internetului sensul cuvântului IMHO a căpătat mai degrabă un caracter evaluativ, atunci în Runet poate fi considerat în siguranță o ștampilă care marchează încrederea în corectitudinea vorbitorului. De regulă, prima parte a declarației este tradusă în același mod: „Am o părere ...”, dar mai departe diverse interpretări această expresie. Modul în care IMHO este tradus în continuare depinde de mediul în care are loc comunicarea. Dacă în compania prietenilor, atunci se pot observa variații mai grosiere de traducere, al căror sens principal este acela de a arăta corectitudinea și lipsa de dorință a autorului de a renunța la poziția sa în conversație. Dimpotrivă, dacă discuția are loc pe un forum sau blog, atunci modul în care este descifrat IMHO depinde de mesajul autorului însuși. Poate avea atât sensul afirmării persistente a poziției cuiva cu subtextul „Nici nu ar trebui să începi acest argument”, fie o introducere îngrijită în discuție cu ajutorul IMHO. Transcrierea poate suna ca „Am o părere, vreau să o exprim” sau „Am o părere, deși eronată”.
Cine folosește IMHO?
Orice internaut cel putin o data a folosit sau a vrut sa foloseasca acest cuvant in discursul sau. Internetul este un teritoriu cu propriile reguli și legi, în loc de laude aici „like”, în loc de povești între prieteni - „reposturi”. De aceea, absolut oricine poate folosi cuvântul IMHO, indiferent de el statut social in viata reala. Realitate virtuala solicită utilizatorului să exprime concis și corect gândurile, pentru a nu rămâne neînțeles și a ține pasul cu fluxul general al treburilor.
Așa cum înseamnă IMHO, aproape fiecare utilizator al World Wide Web știe, motiv pentru care utilizarea acestei abrevieri va fi o modalitate bună nu numai de a expune pe scurt o idee, ci și de a-ți arăta competența în domeniul argoului pe internet. Desigur, utilizarea acestei expresii depinde de gusturile și preferințele utilizatorului. Unii, de dragul creșterii și educației lor, consideră inacceptabil să folosească astfel de cuvinte, preferând să prescrie expresia în întregime.
Cum să ai propria ta părere
Există mai multe opțiuni pentru plasarea sintactică IMHO într-o propoziție.
- Prima, și cea mai comună, poate fi considerată utilizarea cuvântului la începutul unei propoziții: „IMHO, ...” Ce înseamnă asta? „Am o părere, vreau să o exprim,...”.
- Următoarea cea mai populară este utilizarea expresiei de la sfârșit, ca propoziție separată: „... . DIN PUNCTUL MEU DE VEDERE. Aceasta poate fi descifrată ca „... . Opinia individuală a proprietarului răspunsului.
Cine se aplică la IMHO?
Desigur, apariția a ceva nou și neobișnuit provoacă întotdeauna o discuție aprinsă în comunitate. Există zeci de subiecte pe forumurile dedicate acestui cuvânt neobișnuit. IMHO - ce înseamnă asta? Fiecare răspunde la această întrebare în felul său. Pentru unii, acesta este un jargon convenabil care vă permite să reduceți timpul de tastare a mesajului dvs., pentru alții, urmând orbește moda fără a înțelege utilizarea. Alții susțin că acest cuvânt este ucigașul limbii ruse și ar trebui să fie eradicat de pe internet cât mai repede posibil. În ciuda tuturor acestor lucruri, mulți continuă să folosească IMHO nu numai pe Internet, ci și în comunicarea de zi cu zi.
Unde este potrivit să folosiți IMHO?
Întinderile web-ului global sunt pline cu un număr mare de comunități diverse unite sub auspiciile oricăror evenimente sau interese comune. Desigur, comunicarea nu este completă aici, iar cuvântul IMHO poate fi considerat în siguranță un locuitor permanent al acestor colțuri ale universului Internet. Mulți utilizatori neexperimentați, odată într-un mediu de discuții general, se pot întreba ce este IMHO pe forumuri. Într-adevăr, această expresie se găsește, dacă nu în toate, atunci în majoritatea subiectelor, deoarece oamenii discută activ problema.
Dorind să-și demonstreze capacitatea de a conduce în mod competent un dialog folosind argoul de pe internet, vorbitorul va recurge cu siguranță la acest mijloc de a convinge interlocutorul că are dreptate. Utilizarea jargonului poate servi drept dovadă că autorul declarației nu este nou în mediul de comunicare pe Internet, ceea ce poate fi un factor decisiv în determinarea câștigătorului discuției pe o anumită problemă. Expresia va fi mai mult decât potrivită pentru a fi folosită în discuții pe blog, forumuri, comentarii pe rețelele sociale - în orice loc în care două puncte de vedere se pot ciocni. Ce înseamnă IMHO, fiecare utilizator de internet trebuie să știe, deoarece acest lucru vă va permite să înțelegeți ce este în joc într-o anumită discuție. Cu toate acestea, utilizarea acestui cuvânt este inacceptabilă în afaceri, chiar dacă este o corespondență pe internet cu o persoană. Acest lucru trebuie reținut pentru că argoul este un stil colocvial, iar limba oficială este stilul majorității absolute. Cu alte cuvinte, interlocutorul poate rămâne pierdut după ce a văzut o combinație neobișnuită de litere în mesaj.
IMHO pe Internet
O astfel de expresie populară, precum IMHO, nu a putut să nu găsească aplicații ca nume originale ca una dintre cele mai faimoase și populare expresii ale rețelei globale.
De exemplu, există multe rețele de socializare pagini publice cu acel nume. Totuși, specificul grupurilor este de a nu discuta despre vreo știre de pe Internet, aici sunt postate poze amuzante și diverse meme.
"Imhonet"
Un proiect pe Internet numit „Imhonet” merită o atenție deosebită ca fiind unul dintre cele mai izbitoare exemple de răspândire a unei expresii comune nu numai în discursul colocvial al bloggerilor. Specificul proiectului constă în faptul că utilizatorii săi își formează în mod independent o opinie asupra oricărui subiect, fie că este vorba despre un obiect fizic sau cultural, în timpul discuției.
Ei își exprimă direct opinia, care este o aplicare directă a expresiei IMHO. De aici și numele proiectului, care este destul de popular în vastitatea Runetului.
Interpretări rusești IMHO
Iubitorii înfocați ai limbii ruse, nedorind să vadă americanisme nici măcar în argoul de pe internet, au găsit o alternativă bună la expresia engleză. Adesea, pe forumuri puteți găsi o formă de cuvânt precum KMK, care este descifrată în același mod de primele litere și înseamnă „cum mi se pare”, precum și expresia PMSM, care poate fi interpretată ca o traducere a IMHO - „în umila mea părere”.
Rezuma
Comunitățile de pe internet sunt pline de expresii în rusă și Engleză, al cărui sens este dificil pentru noii utilizatori care nu au stăpânit mediul de comunicare virtuală. Ei pun adesea o întrebare, arătând spre o combinație ciudată de litere IMHO: „Ce înseamnă asta?”
În epoca modernului comunicare mobilăși răspândirea limbajului vorbit de pe Internet, precum și dezvoltarea sa rapidă, nu există nimic neobișnuit în apariția expresiilor care deseori nedumeresc oamenii care nu cunosc aceste probleme. Desigur, mulți utilizatori educați pot declara cu deplină încredere că utilizarea unor astfel de cuvinte este inacceptabilă, dar făcând acest lucru își vor exprima pur și simplu IMHO. Ce înseamnă? Mediul Internet este o lume separată, cu propriile nume și denumiri ale lucrurilor familiare, exprimate într-o limbă neobișnuită în multe privințe. Particularitatea sa constă, în primul rând, în contopirea mai multor straturi lingvistice într-unul singur, în timpul transformării cărora de la unul la altul, semnificațiile pot fi distorsionate și confuze. Un exemplu izbitor este expresia IMHO. O expresie engleză luată, o abreviere creată din ea și o traducere în rusă cu o schimbare a sensului în direcția opusă.
Întrebarea, IMHO - ce înseamnă, este rezolvată. Acum putem spune cu încredere că a fi alfabetizat este lucrul potrivit pentru a avea propria opinie.
În fiecare minut, pe Internet sunt publicate un număr imens de mesaje care conțin multe fraze distractive colocviale pe Internet, fără a le descifra, pe care un utilizator fără experiență nu le poate înțelege adesea despre ce se discută într-o anumită discuție.
Dar pentru utilizatorii experimentați ai World Wide Web, este deja în ordinea lucrurilor să folosească expresii consacrate, a căror ortografie și pronunție pot lăsa o urmă de nedumerire pe fețele oamenilor fără experiență care doar explorează Internetul. Una dintre cele mai comune expresii care au devenit plictisitoare pe forumuri, bloguri și rețele sociale este IMHO - o abreviere a unei fraze stabilite. Mai devreme sau mai târziu, fiecare persoană care dorește să comunice cu masele internetului va întâlni cu siguranță această combinație de litere neclară la început. Încă trebuie să știu ce este IMHO. Argoul pe Internet progresează constant și fiecare „utilizator” care se respectă al rețelei globale ar trebui să-l cunoască, deoarece depinde de o astfel de alfabetizare cât de confortabil se va simți un utilizator nou într-o lume încă necunoscută.
Istoria expresiei
Dacă apelați la surse cu o întrebare despre istoria IMHO, puteți afla că această abreviere a fost introdusă de unul dintre participanții la forumul iubitorilor de science fiction, după care s-a răspândit cu succes pe Internet în diverse interpretări.
Potrivit altor surse, expresia a apărut în timpul jocului unui tată jucător și al fiului său în Scrabble. Copilul nu a putut scoate un cuvânt, în schimb a așezat pe tablă o combinație de litere IMHO, pe care tatăl le-a introdus ulterior în circulație pe unul dintre forumurile de jocuri. În zilele noastre, puteți auzi adesea acest cuvânt în vorbirea colocvială de zi cu zi printre tineri.
De ce IMHO?
Înainte de a studia pentru ce este acest cuvânt simplu, ar fi bine să ne dăm seama ce înseamnă IMHO și de unde provine. În general, o astfel de combinație ciudată de litere în jargon nu este altceva decât o traducere literă cu literă din engleză a cuvântului IMHO.
La prima vedere, abrevierea IMHO pare complet absurdă, dar se dovedește că a fost formată din sintagma În umila mea părere, care în traducerea literală arată ca „În umila mea părere”. S-ar părea, de ce să nu luăm primele litere ale cuvintelor din traducere? Atunci ar fi fost un PMSM elocvent. Cu toate acestea, IMHO a prins rădăcini în Runet, iar decodarea acestui cuvânt are multe semnificații datorită mentalității ruse.
IMHO în Runet
Odată cu apariția a ceva nou, vor exista întotdeauna oameni care își vor găsi o utilizare. Adoptând stilul de comunicare al comunității globale de internet, utilizatorii nu au ezitat să împrumute multe cuvinte virtuale colocviale. Majoritatea nu au avut o traducere strictă, ci au purtat doar o anumită încărcătură semantică, motiv pentru care multe traduceri iau o formă semnificativ distorsionată. IMHO nu face excepție. Descifrarea de la locuitorii cu limba ascuțită ai blogurilor, forumurilor și comunităților sociale a dat totul peste cap.
Dacă în zona de limbă engleză a Internetului sensul cuvântului IMHO a căpătat mai degrabă un caracter evaluativ, atunci în Runet poate fi considerat în siguranță o ștampilă care marchează încrederea în corectitudinea vorbitorului. De regulă, prima parte a declarației este tradusă în același mod: „Am o părere ...”, dar apoi pot exista interpretări diferite ale acestei expresii. Modul în care IMHO este tradus în continuare depinde de mediul în care are loc comunicarea. Dacă în compania prietenilor, atunci se pot observa variații mai grosiere de traducere, al căror sens principal este acela de a arăta corectitudinea și lipsa de dorință a autorului de a renunța la poziția sa în conversație. Dimpotrivă, dacă discuția are loc pe un forum sau blog, atunci modul în care este descifrat IMHO depinde de mesajul autorului însuși. Poate avea atât sensul afirmării persistente a poziției cuiva cu subtextul „Nici nu ar trebui să începi acest argument”, fie o introducere îngrijită în discuție cu ajutorul IMHO. Transcrierea poate suna ca „Am o părere, vreau să o exprim” sau „Am o părere, deși eronată”.
Cine folosește IMHO?
Orice internaut cel putin o data a folosit sau a vrut sa foloseasca acest cuvant in discursul sau. Internetul este un teritoriu cu propriile reguli și legi, în loc de laude aici „like”, în loc de povești între prieteni - „reposturi”. De aceea, absolut oricine poate folosi cuvântul IMHO, indiferent de statutul său social în viața reală. Realitatea virtuală cere utilizatorului să exprime concis și corect gândurile, pentru a nu rămâne neînțeles și a ține pasul cu fluxul general al treburilor.
Așa cum înseamnă IMHO, aproape fiecare utilizator al World Wide Web știe, motiv pentru care utilizarea acestei abrevieri va fi o modalitate bună nu numai de a expune pe scurt o idee, ci și de a-ți arăta competența în domeniul argoului pe internet. Desigur, utilizarea acestei expresii depinde de gusturile și preferințele utilizatorului. Unii, de dragul creșterii și educației lor, consideră inacceptabil să folosească astfel de cuvinte, preferând să prescrie expresia în întregime.
Cum să ai propria ta părere
Există mai multe opțiuni pentru plasarea sintactică IMHO într-o propoziție.
- Prima, și cea mai comună, poate fi considerată utilizarea cuvântului la începutul unei propoziții: „IMHO, ...” Ce înseamnă asta? „Am o părere, vreau să o exprim,...”.
- Următoarea cea mai populară este utilizarea expresiei de la sfârșit, ca propoziție separată: „... . DIN PUNCTUL MEU DE VEDERE. Aceasta poate fi descifrată ca „... . Opinia individuală a proprietarului răspunsului.
Cine se aplică la IMHO?
Desigur, apariția a ceva nou și neobișnuit provoacă întotdeauna o discuție aprinsă în comunitate. Există zeci de subiecte pe forumurile dedicate acestui cuvânt neobișnuit. IMHO - ce înseamnă asta? Fiecare răspunde la această întrebare în felul său. Pentru unii, acesta este un jargon convenabil care vă permite să reduceți timpul de tastare a mesajului dvs., pentru alții, urmând orbește moda fără a înțelege utilizarea. Alții susțin că acest cuvânt este ucigașul limbii ruse și ar trebui să fie eradicat de pe internet cât mai repede posibil. În ciuda tuturor acestor lucruri, mulți continuă să folosească IMHO nu numai pe Internet, ci și în comunicarea de zi cu zi.
Unde este potrivit să folosiți IMHO?
Întinderile web-ului global sunt pline cu un număr mare de comunități diverse unite sub auspiciile oricăror evenimente sau interese comune. Desigur, comunicarea nu este completă aici, iar cuvântul IMHO poate fi considerat în siguranță un locuitor permanent al acestor colțuri ale universului Internet. Mulți utilizatori neexperimentați, odată aflați într-un mediu de discuții general, se pot întreba ce este IMHO pe forumuri. Într-adevăr, această expresie se găsește, dacă nu în toate, atunci în majoritatea subiectelor, deoarece oamenii discută activ problema.
Dorind să-și demonstreze capacitatea de a conduce în mod competent un dialog folosind argoul de pe internet, vorbitorul va recurge cu siguranță la acest mijloc de a convinge interlocutorul că are dreptate. Utilizarea jargonului poate servi drept dovadă că autorul declarației nu este nou în mediul de comunicare pe Internet, ceea ce poate fi un factor decisiv în determinarea câștigătorului discuției pe o anumită problemă. Expresia va fi mai mult decât potrivită pentru a fi folosită în discuții pe blog, forumuri, comentarii pe rețelele sociale - în orice loc în care două puncte de vedere se pot ciocni. Ce înseamnă IMHO, fiecare utilizator de internet trebuie să știe, deoarece acest lucru vă va permite să înțelegeți ce este în joc într-o anumită discuție. Cu toate acestea, utilizarea acestui cuvânt este inacceptabilă în afaceri, chiar dacă este o corespondență pe internet cu o persoană. Acest lucru trebuie reținut pentru că argoul este un stil colocvial, iar limba oficială este stilul majorității absolute. Cu alte cuvinte, interlocutorul poate rămâne pierdut după ce a văzut o combinație neobișnuită de litere în mesaj.
IMHO pe Internet
O astfel de expresie populară, precum IMHO, nu a putut să nu găsească aplicații ca nume originale ca una dintre cele mai faimoase și populare expresii ale rețelei globale.
De exemplu, în rețelele sociale există un număr considerabil de pagini publice cu acest nume. Totuși, specificul grupurilor este de a nu discuta despre vreo știre de pe Internet, aici sunt postate poze amuzante și diverse meme.
"Imhonet"
Un proiect pe Internet numit „Imhonet” merită o atenție deosebită ca fiind unul dintre cele mai izbitoare exemple de răspândire a unei expresii comune nu numai în discursul colocvial al bloggerilor. Specificul proiectului constă în faptul că utilizatorii săi își formează în mod independent o opinie asupra oricărui subiect, fie că este vorba despre un obiect fizic sau cultural, în timpul discuției.
Ei își exprimă direct opinia, care este o aplicare directă a expresiei IMHO. De aici și numele proiectului, care este destul de popular în vastitatea Runetului.
Interpretări rusești IMHO
Iubitorii înfocați ai limbii ruse, nedorind să vadă americanisme nici măcar în argoul de pe internet, au găsit o alternativă bună la expresia engleză. Adesea, pe forumuri puteți găsi o formă de cuvânt precum KMK, care este descifrată în același mod de primele litere și înseamnă „cum mi se pare”, precum și expresia PMSM, care poate fi interpretată ca o traducere a IMHO - „în umila mea părere”.
Rezuma
Comunitățile de internet sunt pline de expresii în rusă și engleză, a căror semnificație este dificilă pentru utilizatorii noi care nu au stăpânit mediul de comunicare virtuală. Ei pun adesea o întrebare, arătând spre o combinație ciudată de litere IMHO: „Ce înseamnă asta?”
În epoca comunicării mobile moderne și a răspândirii limbajului vorbit de pe Internet, precum și a dezvoltării sale rapide, nu există nimic neobișnuit în apariția expresiilor care deseori îi deranjează pe oamenii care nu cunosc aceste probleme. Desigur, mulți utilizatori educați pot declara cu deplină încredere că utilizarea unor astfel de cuvinte este inacceptabilă, dar făcând acest lucru își vor exprima pur și simplu IMHO. Ce înseamnă? Mediul Internet este o lume separată, cu propriile nume și denumiri ale lucrurilor familiare, exprimate într-o limbă neobișnuită în multe privințe. Particularitatea sa constă, în primul rând, în contopirea mai multor straturi lingvistice într-unul singur, în timpul transformării cărora de la unul la altul, semnificațiile pot fi distorsionate și confuze. Un exemplu izbitor este expresia IMHO. O expresie engleză luată, o abreviere creată din ea și o traducere în rusă cu o schimbare a sensului în direcția opusă.
Întrebarea, IMHO - ce înseamnă, este rezolvată. Acum putem spune cu încredere că a fi alfabetizat este lucrul potrivit pentru a avea propria opinie.
